By Hannes Wyss:

I’m looking for a way to pass an array of strings into a widget. Some of these contain commas, which messes with the parser… A working example (dojo 0.3, being updated to 0.9) are the captions in the custom slideshow widget here: http://www.davaz.com/en/personal/family/pretty

Thanks for your Feedback.

The Patch.